Revisando portadas: Cambios de portadas por carteles de cine 1

¡Hola viajeros!

¿Cómo estáis? ¿Me echáis de menos? Este mes el trabajo me está matando... pero hoy os traigo otra entrega de esta sección que hace un tiempo que no publicaba.

Sección en la que iré poniendo portadas que me llamen la atención porque se parecen demasiado, porque comparten imágenes, comparten sesiones de fotos, comparten temática... Es decir portadas que por fallos o gracias a la edición tienes GRANDES PARECIDOS o COINCIDENCIAS o MISMOS ESTILOS.

Hoy os traigo portadas que han cambiado una vez que han sacado sus películas.

Bueno, el otro día andaba mirando por Internet y vi que en Francia iban a cambiar la portada de la mecánica del corazón por una nueva portada con los personajes de su versión animada, y pensé: ¿Por qué? ¡Si la portada de Benjamin Lacombe es perfecta!

¡Sin duda me quedo con la original!

Y comencé a pensar que no era el primer caso que me encontraba de cambio de portada, porque hace poco también vi que han cambiado la portada en inglés de Mi vida ahora, por el cartel de la película, que aunque para mi gusto gana, comparada con la portada española, también pierde si la comparamos con otras bellas ediciones de este libro.

¡Aquí me quedo con la tercera portada!

Sí... esto da que pensar... no sé... entiendo que a veces, una vez que sale la película, la gente relaciona más el libro con la misma pero ¿es necesario cambiar bellas portadas por la de la película? No creo que sea justo... No sé si alguna vez lo habéis pensado, o si os habéis fijado, pero esta práctica se hace por todo el mundo, es algo más que normal y común y nos lo encontramos con mucha frecuencia aunque a veces no nos demos cuenta, sobre todo en el caso de las ediciones de bolsillo o pasta blanda, porque no en todos los casos te ponen etiquetas que lo relacionen con la película...

Así que os voy a mostrar más casos para que me comentéis que os parecen los cambios.

Vamos con la portada original de Siempre el mismo día, siempre me ha tenido fascinada, es genial, y, aunque reconozco que yo conocí el libro a través de la película, me llevé un chasco al buscar la edición y encontrar ya la edición con el cartel de la película, que en la edición española ni siquiera hace mención a que sea una película, cosa que siempre se puede apreciar en los libros ingleses con su bonita frase de "Now a major motion Picture", frase que ya por alusión a la existencia de una película y la posibilidad de que la portada sea el cartel de la misma... Sin duda... ¡Me quedo con las originales!

Pero si tengo un caso claro de primero veo la peli y después descubro el maravilloso libro, ese es el de  Stardust, del cual he visto muchas bellas portadas, sobre todo en ediciones especiales y de cómic o libros ilustrados, pero aquí os enseño el cambio de las portadas españolas...

Aquí me quedaría con la de la película porque es la primera que conocí y la otra no me llama...

Otro cambio de portada que me impactó bastante fue el de Nick y Norah: Una noche de música y amor. Todas las portadas de este libro me encantan... hasta que veo la de la película, que ya de por sí en su momento no me gustó como cartel para la película... otro caso que pierde con el cartel...

¡Me quedo con las 2 primeras!

Otro caso de película que ha cambiado su portada por la peli, por ahora en su país de origen, es la portada de Rubí, lo cual me parece increíble porque adoro las portadas originales de esta saga... ¿Llegará a pasar lo mismo en España si algún día deciden traer la película? ¿Harán lo mismo con las otras películas de la saga?

 Me quedo con la original... no lo puedo evitar...

Otro caso de cambio de portada que me ha parecido muy curioso es el de Crepúsculo. Evidentemente en la edición de pasta blanda, la portada cambia... eso no se pudo evitar... pero reconozco que con la edición de pasta dura han tenido un detalle (o al menos aquí en España) pues al ser con sobrecubierta, por un lado puedes elegir el cartel de la película o el de la portada original... o al menos en la edición que tengo yo^^  

Así que aquí gana esta edición de pasta dura que te da a elegir.

El cambio que menos me ha gustado de los que me he encontrado es el de las portadas de A tres metros sobre el cielo y tengo ganas de ti. Aunque no me gusta nada Federico Moccia (eso ya lo sabíais así que no os alteréis) no me gusta mucho el cambio en España por las portadas de las películas españolas, puesto que en Italia no han llegado a hacer nada parecido con estos libros y también tienen película...

Me quedo con las originales porque tampoco aguanto a Mario Casas (no me matéis please!).

Y para terminar la entrada de hoy os dejo un caso curioso: Ro y Julie, un caso la mar de especial, porque como podéis ver, la portada en inglés es super curiosa y no me pega nada a simple vista, y reconozco que siempre me ha llamado la atención la portada española. Y aquí viene lo curioso, con la salida de la película, la versión inglesa cambia su cartel al de la película, pero es que la versión española cambia incluso el título por el título que le han dado a la película en nuestro país: Memorias de un zombie adolescente... increíble... pero no os preocupéis porque por lo que he podido ver, pasa algo parecido a la edición de Crepúsculo, pues tras esa sobrecubierta sigue estando la portada del corazón española (o al menos las que he visto yo en las librerías).

Me quedo con la portada del corazón que siempre me ha gustado...

Sinceramente: Me parece bien que en ocasiones cambien las portadas por los carteles de las películas... pero no en todos los casos lo entiendo...

¿Qué me decís viajeros? ¿Os gustan los cambios?

Os aviso que esta puede ser la primera entrada de estos cambios tengo muchos más para sorprenderos, pero poco a poco viajeros. Eso sí, si conocéis algún caso que queráis que saque aquí, decírmelo en los comentarios.